وَمَا تَكُونُ فِى شَأْنٍۢ وَمَا تَتْلُوا۟ مِنْهُ مِن قُرْءَانٍۢ وَلَا تَعْمَلُونَ مِنْ عَمَلٍ إِلَّا كُنَّا عَلَيْكُمْ شُهُودًا إِذْ تُفِيضُونَ فِيهِ ۚ وَمَا يَعْزُبُ عَن رَّبِّكَ مِن مِّثْقَالِ ذَرَّةٍۢ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ وَلَآ أَصْغَرَ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكْبَرَ إِلَّا فِى كِتَـٰبٍۢ مُّبِينٍ ٦١
Ва ма такуну фӣ шаъни-в ва ма татлу минҳу мин Қур-они-в ва ла таъмалуна мин ъамалин илла кунна ъалайкум шуҳудан из туфӣЗуна фӣҳ. Ва ма яъзубу ъа-р-Раббика мим мисқали зарратин фи-л арЗи ва ла фи-с-самаи ва ла асғара мин залика ва ла акбара илла фӣ китаби-м мубӣн.
Ва ту дар ҳеҷ коре намебошӣ ва ҳеҷ оятеро аз Қуръон намехонӣ ва шумо ҳеҷ коре намекунед, магар он ки чун дар он ворид мешавед, бар шумо нозир ҳастем. Ва пӯшида намешавад аз Парвардигори ту вазни заррае дар Замин ва на дар Осмон ва нест хурдтар аз он ва на бузургтар, магар дар Китоби ошкор навишта шудааст.
10:61