خَـٰلِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ ٱلسَّمَـٰوَٰتُ وَٱلْأَرْضُ إِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌۭ لِّمَا يُرِيدُ ١٠٧
Холидӣна фӣҳа ма дамати-с-самавату ва-л-арЗу илла ма шаа Раббук. Инна Раббака фаъъалу-л ли ма юрӣд.
То модоме ки осмонҳо ва Замин боқист, дар он оташ ҷовидон бошанд, магар он чӣ Парвардигори ту хоҳад. Ҳаройина, Парвардигори ту ҳар чизеро, ки хоҳад, кунандааст.
11:107