مُهْطِعِينَ مُقْنِعِى رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ ۖ وَأَفْـِٔدَتُهُمْ هَوَآءٌۭ ٤٣
Муҳтиъӣна муқниъӣ руусиҳим ла яртадду илайҳим тарфуҳум ва аф-идатуҳум ҳаваъ.
(дар он ҳолат мардум) шитобкунон сарҳои худро ба боло бардорандагон буда, ба сӯйи онҳо чашми онҳо (то ин ки мижа зананд) боз намегардад ва дилҳои онҳо (аз хирад) холӣ (ва дар парешонӣ) аст.
14:43