۞ ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا عَبْدًۭا مَّمْلُوكًۭا لَّا يَقْدِرُ عَلَىٰ شَىْءٍۢ وَمَن رَّزَقْنَـٰهُ مِنَّا رِزْقًا حَسَنًۭا فَهُوَ يُنفِقُ مِنْهُ سِرًّۭا وَجَهْرًا ۖ هَلْ يَسْتَوُۥنَ ۚ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ٧٥
Зарабаллоҳу масалан ъабда-м мамлука-л ла яқдиру ъала шай-и-в ва ма-р-разақнаҳу минна ризқан ҳасанан фа ҳува юнфиқу минҳу сирра-в ва ҷаҳра. Ҳал яставун. Ал-ҳамду лиллаҳ. Бал аксаруҳум ла яъламун.
Баён кард Худо масали бандаи мамлукеро, ки бар ҳеҷ чиз тавоноӣ надорад ва касеро, ки ӯро аз назди Худ рӯзии нек додем, вай аз он рӯзӣ пинҳону ошкоро харҷ мекунад: оё (ин ду) баробар мешаванд? Ҳама ситоиш Худойрост, балки аксари мардум намедонанд.
16:75