فَأَزَلَّهُمَا ٱلشَّيْطَـٰنُ عَنْهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِ ۖ وَقُلْنَا ٱهْبِطُوا۟ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّۭ ۖ وَلَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّۭ وَمَتَـٰعٌ إِلَىٰ حِينٍۢ ٣٦
Фа аЗаллаҳума-ш- шайтону ъанҳо фа ахраҷаҳумо мим мо коно фиҳи. Ва қулнаҳбиту баъЗукум ли баъЗин ъадувв. Ва лакум фи-л-арЗи мустақарру-в ва матоъун ило ҳин.
Пас, ҳар дуро аз он ҷо шайтон билағжонид, пас, онҳоро аз он неъматҳое ки дар он буданд баровард. Ва гуфтем: «Фурӯ равед (сӯйи Замин), баъзеи шумо барои баъзатон душман бошед. Ва барои шумо дар Замин то муддате оромгоҳу баҳрамандӣ фароҳам бошад».
2:36