يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِن كُنتُمْ فِى رَيْبٍۢ مِّنَ ٱلْبَعْثِ فَإِنَّا خَلَقْنَـٰكُم مِّن تُرَابٍۢ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍۢ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍۢ ثُمَّ مِن مُّضْغَةٍۢ مُّخَلَّقَةٍۢ وَغَيْرِ مُخَلَّقَةٍۢ لِّنُبَيِّنَ لَكُمْ ۚ وَنُقِرُّ فِى ٱلْأَرْحَامِ مَا نَشَآءُ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ مُّسَمًّۭى ثُمَّ نُخْرِجُكُمْ طِفْلًۭا ثُمَّ لِتَبْلُغُوٓا۟ أَشُدَّكُمْ ۖ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰٓ أَرْذَلِ ٱلْعُمُرِ لِكَيْلَا يَعْلَمَ مِنۢ بَعْدِ عِلْمٍۢ شَيْـًۭٔا ۚ وَتَرَى ٱلْأَرْضَ هَامِدَةًۭ فَإِذَآ أَنزَلْنَا عَلَيْهَا ٱلْمَآءَ ٱهْتَزَّتْ وَرَبَتْ وَأَنۢبَتَتْ مِن كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِيجٍۢ ٥
Йа айюҳа-н-насу ин кунтум фӣ райби-м мина-л-баъси фа инна халақнакум-м мин туробин сумма мин-н-нутфатин сумма мин ъалақатин сумма мим муЗғати-м мухаллақати-в ва ғайри мухаллақати-л ли нубаййина лакум. Ва нуқирру фи-л-арҳами ма нашау ила аҷали-м мусамман сумма нухриҷукум тифлан сумма ли таблуғу ашуддакум. Ва минкум-м ма-н ютаваффа ва минкум-м ма-н юрадду ила арзали-л-ъумури ли кайла яълама мин баъди ъилмин шай-а. Ва тара-л-арЗа ҳамидатан фа иза анзална ъалайҳа-л-мааҳтаззат ва рабат ва анбатат мин кулли завҷин баҳӣҷ.
Эй мардум, агар аз растохез дар шак ҳастед, пас (бидонед), ҳаройина, Мо шумо (падаратон Одам)-ро аз хок офаридем, сипас (шуморо) аз нутфа (сперм), сипас аз хуни баста, сипас, аз гӯштпораи суратдода ва ғайри суратдода, то (инро) барои шумо возеҳ созем ва дар раҳмҳо чизеро, ки хоҳем, то вақти муъайян қарор медиҳем, сипас, шуморо кӯдакшуда берун меорем, сипас, шуморо (тарбият кунем), то ба ниҳояти ҷавонии худ бирасед, ва аз шумо касе бошад, ки миронда шавад
22:5