يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌۭ فَٱسْتَمِعُوا۟ لَهُۥٓ ۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَن يَخْلُقُوا۟ ذُبَابًۭا وَلَوِ ٱجْتَمَعُوا۟ لَهُۥ ۖ وَإِن يَسْلُبْهُمُ ٱلذُّبَابُ شَيْـًۭٔا لَّا يَسْتَنقِذُوهُ مِنْهُ ۚ ضَعُفَ ٱلطَّالِبُ وَٱلْمَطْلُوبُ ٧٣
Йа айюҳа-н-насу Зуриба масалун фастамиъу лаҳ. Инна-л-лазӣна тадъуна мин дуниллаҳи ла-н яхлуқу зубаба-в ва лавиҷтамаъу лаҳ. Ва ин яслубҳуму-з-зубабу шай-ал ла ястанқизуҳу минҳ. Заъуфа-т-талибу ва-л-матлуб.
Эй мардум, достоне падид оварда шуд, пас, онро бишнавед, ҳамоно касонеро, ки ба ҷуз Худо мехонед, магасеро офарида натавонанд, агарчи барои он ҳама ҷамъ шаванд ва агар он магас аз онҳо чизеро бирабояд, онро (аз он магас) халос карда натавонанд, ҳам толибу ҳам матлуб нотавонанд.
22:73