وَقُل لِّلْمُؤْمِنَـٰتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَـٰرِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا ۖ وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَىٰ جُيُوبِهِنَّ ۖ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ ءَابَآئِهِنَّ أَوْ ءَابَآءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنَآئِهِنَّ أَوْ أَبْنَآءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَٰنِهِنَّ أَوْ بَنِىٓ إِخْوَٰنِهِنَّ أَوْ بَنِىٓ أَخَوَٰتِهِنَّ أَوْ نِسَآئِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُهُنَّ أَوِ ٱلتَّـٰبِعِينَ غَيْرِ أُو۟لِى ٱلْإِرْبَةِ مِنَ ٱلرِّجَالِ أَوِ ٱلطِّفْلِ ٱلَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا۟ عَلَىٰ عَوْرَٰتِ ٱلنِّسَآءِ ۖ وَلَا يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِن زِينَتِهِنَّ ۚ وَتُوبُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَ ٱلْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ٣١
Ва қул лил муъминати яғЗуЗна мин абсариҳинна ва яҳфазна фуруҷаҳунна ва ла юбдӣна зӣнатаҳунна илла ма заҳара минҳо. Ва-л-яЗрибна би хумуриҳинна ъала ҷуйубиҳинн. Ва ла юбдӣна зӣнатаҳунна илла ли буъулатиҳинна ав абаиҳинна ав абаи буъулатиҳинна ав абнаиҳинна ав абнаи буъулатиҳинна ав ихваниҳинна ав бани ихваниҳинна ав бани ахаватиҳинна ав нисаиҳинна ав ма малакат аймануҳунна ави-т-табиъӣна ғайри ули-л ирбати мина-р-риҷали ави-т-тифли-л-лазӣна лам язҳару ъала ъаврати-н-нисаъ. Ва ла яЗрибна би арҷулиҳинна ли юълама ма юхфӣна мин зӣнатиҳинн. Ва тубу илаллоҳи ҷамӣъан айюҳа-л-муъминуна лаъаллакум туфлиҳун.
Бигӯ занони мусалмонро, ки бипӯшанд чашми худро ва нигоҳ доранд шармгоҳи худро ва ошкор накунанд ороиши худро, магар он чӣ аз он (бадан) ошкор аст ва бояд, ки фурӯ гузоранд чодарҳои худро ба гиребонҳои худ ва ороиши худро намоён накунанд, магар ба шавҳарони хеш ё падарони хеш ё падарони шавҳарони хеш ё писарони хеш ё писарони шавҳарони хеш ё бародарони хеш ё писарони бародарони хеш ё писарони хоҳарони хеш ё занони ҳамдини хеш ё он чӣ молики ӯ шудааст дастҳои онҳо аз (бардаҳо) ё хизматгороне, ки соҳиби шаҳват набошанд аз мардон ва ё тифлоне, ки ҳанӯз ба шармгоҳҳои занон иттилоъ пайдо накардаанд. Ва бо пойҳои хеш (Заминро) назананд, то он чӣ аз зевари хеш пинҳон мекунанд, дониста шавад. Ва эй мусалмонон, ҳама ба сӯйи Худо бозгардед, бошад, ки растагор шавед!
24:31