وَمَا يَسْتَوِى ٱلْبَحْرَانِ هَـٰذَا عَذْبٌۭ فُرَاتٌۭ سَآئِغٌۭ شَرَابُهُۥ وَهَـٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌۭ ۖ وَمِن كُلٍّۢ تَأْكُلُونَ لَحْمًۭا طَرِيًّۭا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةًۭ تَلْبَسُونَهَا ۖ وَتَرَى ٱلْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ١٢
Ва ма ястави-л-баҳрони ҳаза ъазбун фуратун саиғун шаробуҳу ва ҳаза милҳун уҷаҷ. Ва мин куллин таъкулуна лаҳман тариййа-в ва тастахриҷуна ҳилятан талбасунаҳа. Ва тара-л фулка фӣҳи мавахира ли табтағу мин фаЗлиҳӣ ва лаъаллакум ташкурун.
Ва ду дарё баробар нестанд: ин яке дар ниҳояти ширинӣ ва оби он хушгувору ташнашикан ва они дигар шӯри ба талхӣ моил ва аз ҳар яке гӯшти тозае мехӯред ва зеваре бармеоред, ки онро мепӯшед ва киштиҳоро дар дарё шикофандаи об мебинед, то аз фазли Ӯ рӯзӣ талаб кунед ва то бошад, ки шумо сипосгузор бошед.
35:12