وَمِنَ ٱلنَّاسِ وَٱلدَّوَآبِّ وَٱلْأَنْعَـٰمِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَٰنُهُۥ كَذَٰلِكَ ۗ إِنَّمَا يَخْشَى ٱللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ ٱلْعُلَمَـٰٓؤُا۟ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ ٢٨
Ва мина-н наси ва-д-давабби ва-л-анъами мухталифун алвануҳу казалик. Иннама яхшаллоҳа мин ъибадиҳи-л-ъуламаъ. Инналлоҳа Ъазӣзун Ғафур.
Ва (ҳамчунин) аз мардум ва ҷонварон ва аз чаҳорпоён, ранги онҳо гуногун аст. Ҷуз ин нест, ки аз миёни бандагони Худо танҳо олимон аз Ӯ метарсанд. Ба ростӣ, Худо Ғолибу омурзанда аст.
35:28