وَأَقْسَمُوا۟ بِٱللَّهِ جَهْدَ أَيْمَـٰنِهِمْ لَئِن جَآءَهُمْ نَذِيرٌۭ لَّيَكُونُنَّ أَهْدَىٰ مِنْ إِحْدَى ٱلْأُمَمِ ۖ فَلَمَّا جَآءَهُمْ نَذِيرٌۭ مَّا زَادَهُمْ إِلَّا نُفُورًا ٤٢
Ва ақсаму биллаҳи ҷаҳда айманиҳим ла ин ҷааҳум назӣру-л ла якунунна аҳда мин иҳда-л-умам. Фа ламма ҷааҳум назӣру-м ма задаҳум илла нуфуро.
Ва (куффори Макка) бо сахттарин Қасамҳои худ ба Худо Қасам хӯрданд, ки агар ба онҳо тарсонандае биояд, албатта, аз ҳар як уммат роҳёфтатар хоҳанд буд. Пас, чун тарсонанда ба онҳо омад, дар ҳаққи онҳо ба ҷуз рамидан чизеро зиёда накард,
35:42