ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا رَّجُلًۭا فِيهِ شُرَكَآءُ مُتَشَـٰكِسُونَ وَرَجُلًۭا سَلَمًۭا لِّرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ۚ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ٢٩
Зарабаллоҳу масала-р-раҷулан фӣҳи шуракау муташакисуна ва раҷулан салама-л ли раҷулин ҳал яставийани масалп. Ал-ҳамду лиллаҳ. Бал аксаруҳум ла яъламун.
Аллоҳ достони як барда(-и муштарак)-еро баён мекунад, ки шарик (соҳиби)-он бар зидди якдигар дар боби вай ихтилофкунанда бошанд ва бардае, ки холис барои як мард бошад. Оё ин ҳар ду мард дар мисол овардан баробаранд? Ҳама ситоишҳо аз они Аллоҳ аст, балки аксари онҳо намедонанд.
39:29