وَلَن تَسْتَطِيعُوٓا۟ أَن تَعْدِلُوا۟ بَيْنَ ٱلنِّسَآءِ وَلَوْ حَرَصْتُمْ ۖ فَلَا تَمِيلُوا۟ كُلَّ ٱلْمَيْلِ فَتَذَرُوهَا كَٱلْمُعَلَّقَةِ ۚ وَإِن تُصْلِحُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا ١٢٩
Ва лан тастатиъу ан таъдилу байна-н-нисаи ва лав ҳарастум. Фа ло тамилу кулла-л-майли фа тазаруҳо ка-л-муъаллақаҳ. Ва ин туслиҳу ва таттақу фа инналлоҳа кона Ғафура-р-Раҳимо.
Ва ҳаргиз миёни занон, агарчи дар он ҳарис бошед ҳам, наметавонед адолат кунед, пас, майл макунед бо тамоми майл, пас, он занро монанди муъаллақа (на ину на он) нагузоред. Ва агар ислоҳ кунед ва парҳезгорӣ намоед, пас ҳаройина, Аллоҳ омурзгору меҳрубон аст.
4:129