هُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوكُمْ عَنِ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَٱلْهَدْىَ مَعْكُوفًا أَن يَبْلُغَ مَحِلَّهُۥ ۚ وَلَوْلَا رِجَالٌۭ مُّؤْمِنُونَ وَنِسَآءٌۭ مُّؤْمِنَـٰتٌۭ لَّمْ تَعْلَمُوهُمْ أَن تَطَـُٔوهُمْ فَتُصِيبَكُم مِّنْهُم مَّعَرَّةٌۢ بِغَيْرِ عِلْمٍۢ ۖ لِّيُدْخِلَ ٱللَّهُ فِى رَحْمَتِهِۦ مَن يَشَآءُ ۚ لَوْ تَزَيَّلُوا۟ لَعَذَّبْنَا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا ٢٥
Ҳуму-л-лазӣна кафару ва саддукум ъани-л-Масҷиди-л ҳароми ва-л-ҳадя маъкуфан аа яблуға маҳиллаҳ. Ва лав ло риҷолу-м муъминуна ва нисаум муъминоту-л лам таъламуҳум ан татауҳум фа тусӣбакум-м минҳум-м маъарратуа би ғайри ъилм. Ли юдхилаллоҳу фӣ раҳматиҳӣ ма-а яшаъ. Лав тазайялу ла-ъаззабна-л-лазӣна кафару минҳум ъазобан алӣмо
Онҳо ононеанд, ки кофир шудаанд ва шуморо аз Масҷиду-л-ҳаром боздоштанд ва ҳадоёро аз ин, ки ба ҷои худ бирасад, маҳбус нигоҳ доштанд. Ва агар мардони муъмин ва занони муъмина, ки онҳоро намедонед, дар байни онҳо намебуд ки онҳоро поймол кунед, пас, ба сабаби онҳо бидуни илм гуноҳе шуморо бирасад, (иҷозати ҳамла мешуд, лекин ба таъхир афтод), то Аллоҳ дар раҳмати Худ ҳар киро хоҳад, дарорад. Агар ин муъминон (аз кофирон) ҷудо мешуданд, албатта, ононеро, ки кофир шуданд, бо азоби дарднок азоб медодем.
48:25