وَمَا مِن دَآبَّةٍۢ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا طَـٰٓئِرٍۢ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلَّآ أُمَمٌ أَمْثَالُكُم ۚ مَّا فَرَّطْنَا فِى ٱلْكِتَـٰبِ مِن شَىْءٍۢ ۚ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يُحْشَرُونَ ٣٨
Ва ма мин даббатин фи-л-арзи ва ла таири-й ятӣру би ҷанаҳайҳи илла умамун амсалукум. Ма фарратна фи-л-китаби мин шайъ. Сумма ила Раббиҳим юҳшарун.
Ва нест ҳеҷ ҷунбандае дар Замин ва на ҳеҷ паррандае ки бо ду боли худ мепарад, магар ҳар яке аз онҳо уммат (ҷамоъат)-ҳоянд монанди шумо. Дар Китоб (Лавҳу-л-маҳфуз) ҳеҷ чизеро фурӯ нагузоштем. Ва сипас ба сӯйи Парвардигори худ ҳашр хоҳанд шуд.
6:38