وَٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا صُمٌّۭ وَبُكْمٌۭ فِى ٱلظُّلُمَـٰتِ ۗ مَن يَشَإِ ٱللَّهُ يُضْلِلْهُ وَمَن يَشَأْ يَجْعَلْهُ عَلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ ٣٩
Ва-л-лазӣна каззабу би айатина сумму-в ва букмун фи-з-зулумат. Ма-й яшаиллаҳу юзлилҳу ва ма-й яшаъ яҷъалҳу ъала сироти-м мустақӣм.
Ва касоне ки оятҳои Моро ба дурӯғ нисбат кунанд, (онҳо мисли) карҳоянд ва гунгонанд дар торикиҳо. Худо касеро хоҳад, гумроҳ кунад ва касеро хоҳад, дар роҳи рост мегардонад.
6:39