وَكَذَٰلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُم بِبَعْضٍۢ لِّيَقُولُوٓا۟ أَهَـٰٓؤُلَآءِ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْهِم مِّنۢ بَيْنِنَآ ۗ أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَعْلَمَ بِٱلشَّـٰكِرِينَ ٥٣
Ва казалика фатанна баъзаҳум би баъзи-л ли яқулу а-ҳаулии манналлоҳу ъалайҳим-м мин байнина. А-лайсаллоҳу би аълама би-ш-шакирӣн.
Ва ҳамчунин, баъзе мардумро ба баъзе имтиҳон кардем, то гӯянд: «Оё ононанд, ки фазл кардааст Аллоҳ бар онҳо аз миёни мо?». Оё Аллоҳ ба шукргӯяндагон донотар нест?
6:53