يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ حَرِّضِ ٱلْمُؤْمِنِينَ عَلَى ٱلْقِتَالِ ۚ إِن يَكُن مِّنكُمْ عِشْرُونَ صَـٰبِرُونَ يَغْلِبُوا۟ مِا۟ئَتَيْنِ ۚ وَإِن يَكُن مِّنكُم مِّا۟ئَةٌۭ يَغْلِبُوٓا۟ أَلْفًۭا مِّنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌۭ لَّا يَفْقَهُونَ ٦٥
Йа айюҳа-н-набийю ҳарриЗи-л муъминӣна ъала-л-қитал. Ий яку-м минкум ъишруна собируна яғлибу миатайн. Ва ий яку-м минкум-м миату-й яғлибу алфа-м мина-л-лазӣна кафару би аннаҳум қавму-л ла яфқаҳун.
Эй Пайғомбар, муъминонро ба ҷангидан рағбат деҳ. Агар бошанд аз шумо бист каси сабркунанда, бар дусад кас ғолиб шаванд. Ва агар аз шумо сад кас бошанд, бар ҳазор касе ки онон кофир шуданд, ғолиб шаванд, зеро онҳо гурӯҳеанд, ки намефаҳманд.
8:65