وَلَا تَقْتُلُوا۟ ٱلنَّفْسَ ٱلَّتِى حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلْحَقِّ ۗ وَمَن قُتِلَ مَظْلُومًۭا فَقَدْ جَعَلْنَا لِوَلِيِّهِۦ سُلْطَـٰنًۭا فَلَا يُسْرِف فِّى ٱلْقَتْلِ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ مَنصُورًۭا ٣٣
Ва ла тақтулу-н-нафса-л-латӣ ҳаррамаллоҳу илла би-л-ҳаққ. Ва ман қутила мазлуман фақад ҷаъална ли валиййиҳӣ султанан фа ла юсриф фи-л қатл. Иннаҳу кана мансуро.
Ва нафсеро, ки Худо куштанашро ҳаром сохта аст, макушед, магар ба ҳақ. Ва ҳар кӣ ба ситам кушта шавад, пас, вориси ӯро қувват (ҳуқуқ)-е додем, пас, бояд, ки дар куштан зиёдаравӣ накунад. Ҳаройина, вай ёрӣ додашуда аст.
17:33