فَلَمَّا جَآءَ سُلَيْمَـٰنَ قَالَ أَتُمِدُّونَنِ بِمَالٍۢ فَمَآ ءَاتَىٰنِۦَ ٱللَّهُ خَيْرٌۭ مِّمَّآ ءَاتَىٰكُم بَلْ أَنتُم بِهَدِيَّتِكُمْ تَفْرَحُونَ ٣٦
Фа ламма ҷаа Сулаймана қола атумиддунани би малин фа ма атанияллоҳу хайру-м мим ма атакум бал антум би ҳадийятикум тафраҳун.
Пас, чун (он фиристодашуда) пеши Сулаймон омад, (Сулаймон ба ӯ) гуфт: «Оё моро ба моле кӯмак мекунед? Пас, он чӣ маро Худо ато кардааст, аз он чӣ шуморо ато кардааст, беҳтар аст. Балки шумо (ҳастед, ки) бо туҳфаи хеш шодмон мешавед!
27:36