زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ ٱلشَّهَوَٰتِ مِنَ ٱلنِّسَآءِ وَٱلْبَنِينَ وَٱلْقَنَـٰطِيرِ ٱلْمُقَنطَرَةِ مِنَ ٱلذَّهَبِ وَٱلْفِضَّةِ وَٱلْخَيْلِ ٱلْمُسَوَّمَةِ وَٱلْأَنْعَـٰمِ وَٱلْحَرْثِ ۗ ذَٰلِكَ مَتَـٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَٱللَّهُ عِندَهُۥ حُسْنُ ٱلْمَـَٔابِ ١٤
Зуййина ли-н-носи ҳуббу-ш-шаҳавоти мина-н-нисаи ва-л банина ва-л-қанотири-л-муқантарати мина-з заҳаби ва-л-фиЗЗати ва-л-хайли-л-мусаввамати ва-л-анъоми ва-л-ҳарса. золика матоъу-л-ҳайоти-д дунйо. Валлоҳу ъиндаҳу ҳусну-л-маоб.
Барои мардум дӯстии орзуҳои нафсро ороста карда шудааст. Аз он ҷумла занон, фарзандон, хазинаҳои ҷамъсохтаи аз зару сим, аспони нишонадор ва чаҳорпоён ва зироатро. Ин ҳама баҳраи зиндагонии дунё аст. Ва саранҷом, ҷои бозгашти некӯ назди Аллоҳ аст.
3:14