قَالَتْ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى وَلَدٌۭ وَلَمْ يَمْسَسْنِى بَشَرٌۭ ۖ قَالَ كَذَٰلِكِ ٱللَّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ ۚ إِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًۭا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ٤٧
Қолат Рабби анно якуну ло валаду-в ва лам ямсасно башар. Қола казоликиллоҳу яхлуқу мо яшаъ. Изо қазо амран фа иннамо яқулу лаҳу кун фаякун.
(Марям) гуфт: «Эй Парвардигори ман, аз куҷо маро фарзанд шавад, ҳол он ки ба ман ҳеҷ одамӣ даст нарасонидааст?». (Ҷабраил) Гуфт: «Ҳамчунин, Аллоҳ ҳар чӣ мехоҳад, пайдо мекунад, ҳар гоҳ кореро ирода кунад, пас ҷуз ин нест, ки ба ӯ мегӯяд: «Бишав!», пас, мешавад».
3:47