وَحِيلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِأَشْيَاعِهِم مِّن قَبْلُ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ فِى شَكٍّۢ مُّرِيبٍۭ ٥٤
Ва ҳӣла байнаҳум ва байна ма яштаҳуна кама фуъила би ашйаъиҳим-м мин Қабл. Иннаҳум кану фӣ шакки-м мурӣб.
Ва миёни онҳо ва миёни он чӣ орзу доштанд ва мехостанд имонашон пазируфта шавад, (ё ба дунё боз гардонд) ҷудоӣ афганда шуд, чуноне ки пеш аз ин ба амсоли онҳо карда шуд, ҳаройина, онҳо сахт дар шак буданд.
34:54