سَأَصْرِفُ عَنْ ءَايَـٰتِىَ ٱلَّذِينَ يَتَكَبَّرُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَإِن يَرَوْا۟ كُلَّ ءَايَةٍۢ لَّا يُؤْمِنُوا۟ بِهَا وَإِن يَرَوْا۟ سَبِيلَ ٱلرُّشْدِ لَا يَتَّخِذُوهُ سَبِيلًۭا وَإِن يَرَوْا۟ سَبِيلَ ٱلْغَىِّ يَتَّخِذُوهُ سَبِيلًۭا ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا وَكَانُوا۟ عَنْهَا غَـٰفِلِينَ ١٤٦
Са асрифу ъан айатия-л-лазӣна ятакаббаруна фи-л-арЗи би ғайри-л-ҳаққи ва ий ярав кулла аяти-л ла юъмину биҳа ва ий ярав сабӣла-р-рушди ла яттахизуҳу сабӣла-в ва ий яра-в сабӣла-л-ғаййи яттахизуҳу сабӣла. залика би аннаҳум каззабу би айатина ва кану ъанҳа ғофилӣн.
Ба зудӣ касонеро, ки дар рӯи Замин ноҳақ такаббури мекунанд, аз фаҳми оятҳои Худ боз хоҳем дошт. Ва агар ҳар нишонаеро бубинанд, ба он имон наёранд. Ва агар роҳи ростиро бубинанд, онро роҳ нагиранд. Ва агар роҳи гумроҳиро бубинанд, онро роҳ гиранд. Ин ба сабаби он аст, ки онҳо оятҳои Моро дурӯғ ҳисобиданд ва аз он ғофил монданд.
7:146