فَوَسْوَسَ لَهُمَا ٱلشَّيْطَـٰنُ لِيُبْدِىَ لَهُمَا مَا وُۥرِىَ عَنْهُمَا مِن سَوْءَٰتِهِمَا وَقَالَ مَا نَهَىٰكُمَا رَبُّكُمَا عَنْ هَـٰذِهِ ٱلشَّجَرَةِ إِلَّآ أَن تَكُونَا مَلَكَيْنِ أَوْ تَكُونَا مِنَ ٱلْخَـٰلِدِينَ ٢٠
Фа васваса лаҳума-ш шайтону ли юбдия лаҳума ма вурия ъанҳума мин сав-атиҳима ва қола ма наҳакума Раббукума ъан ҳазиҳи-ш-шаҷарати илла ан такуна малакайни ав такуна мина-л-холидӣн.
Пас, Шайтон ҳар дуи онҳоро васваса кард, то барои онҳо он чиро, ки аз назари онҳо аз шармгоҳашон пӯшида буд, ошкор гардонад. Ва гуфт: «Шуморо Парвардигоратон аз ин дарахт манъ кардааст, магар барои он ки (мабодо) ду фаришта ё аз бошандагони ҷовид шавед».
7:20