أَوَعَجِبْتُمْ أَن جَآءَكُمْ ذِكْرٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍۢ مِّنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ ۚ وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍۢ وَزَادَكُمْ فِى ٱلْخَلْقِ بَصْۜطَةًۭ ۖ فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ٦٩
Ава ъаҷибтум ан ҷаакум зикру-м ми-р Раббикум ъала раҷули-м минкум ли юнзиракум. Вазкуру из ҷаъалакум хулафаа мин баъди қавми Нуҳи-в ва задакум фи-л-халқи бастаҳ. Фазкуру алааллоҳи лаъаллакум туфлиҳун.
Оё шумо ба панде ки аз ҷониби Парвардигоратон бо забони марде, ки аз ҷинси шумо буд омад, то шуморо битарсонад, тааҷҷуб кардед? Ва ёд кунед, чун шуморо ҷойнишинон баъд аз қавми Нӯҳ гардонид ва барои шумо дар офариниши бадани шумо неруйи зиёд афзуд! Пас, ёд кунед эҳсонҳои Аллоҳро, то шояд ки шумо растагор шавед!
7:69